আর্জেন্টিনার ফুটবল ঈশ্বর দিয়েগো আরমান্দো ম্যারাডোনার অমূল্য স্মৃতিচিহ্ন প্রকাশ্যে আসতেই শুরু হয়েছে তোলপাড়। সান্তিয়াগো বার্নাব্যুতে ১৯৮৪ সালের কুখ্যাত কোপা দেল রে ফাইনালে মারামারিতে ছিঁড়ে যাওয়া ম্যারাডোনার জার্সিটি এতদিন সংরক্ষিত ছিল। ৪০ বছর পর সেটি এবার উঠছে নিলামে। ১৯৮৪ সালের সেই ফাইনালে ম্যারাডোনার বার্সেলোনা মুখোমুখি হয়েছিল আতলেতিক বিলবাওয়ের। ম্যাচটিতে বার্সেলোনা ১-০ গোলে হেরে যায়। তবে গোলের চেয়ে বেশি আলোচনায় ছিল শেষ মুহূর্তের ভয়াবহ মারামারি। মাঠ পরিণত হয়েছিল যেন রণক্ষেত্রে। ম্যারাডোনা প্রতিপক্ষের খেলোয়াড়দের সঙ্গে হাতাহাতিতে জড়িয়ে পড়েন এবং পরবর্তীতে তিন মাসের নিষেধাজ্ঞার সাজা পান। মারামারির ফলে ম্যারাডোনার জার্সিটি ছিঁড়ে গিয়েছিল। ঘটনাবহুল ম্যাচ শেষে বার্সেলোনার এক লন্ড্রি কর্মী ছেঁড়া জার্সিটি তুলে রাখেন স্মৃতিচিহ্ন হিসেবে। পরে এটি তিনি উপহার দেন এক বন্ধুকে, যিনি ছিলেন কাতালুনিয়ার একটি বারের মালিক। সেই ব্যক্তির কাছেই চার দশক ধরে...