সামাজিক মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়া ভিডিওতে দেখা যায়, পানির স্রোতে নিচতলার জানালা ভেঙে গেছে এবং মানুষকে জীবন বাঁচাতে সাঁতরে বের হতে হয়েছে। জরুরি সেবাদানকারী সংস্থা প্রায় ১৪ জনকে নিচতলা ও বেসমেন্ট থেকে সরিয়ে নেয়। লন্ডন ফায়ার ব্রিগেড জানিয়েছে, ঘটনাস্থলে আটটি ফায়ার ইঞ্জিন ও প্রায় ৬০ জন কর্মী কাজ করছে। এনফোর্ড স্ট্রিট ঘিরে উদ্ধার তৎপরতা অব্যাহত রয়েছে। দীর্ঘদিন ধরে এলাকাটিতে রেস্টুরেন্ট চালানো আজিজ আলি নামের এক ব্যবসায়ী বলেন, প্রথমে পানি বেসমেন্ট প্রবেশ করে আস্তে আস্তে ওপরের তলায় উঠে যায়। কয়েক মিনিটের মধ্যেই পুরো জায়গাটা সমুদ্রাকার ধারণ করে। সবকিছু নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। তিনি বলেন, ‘পরিস্থিতি এতটাই ভয়াবহ ছিল যে মনে হচ্ছিল যুদ্ধক্ষেত্রে আছি—মানুষ দিগ্বিদিক ছুটছে, কেউ জানে না কোথায় যাবে।’ বন্যার কারণে আদালতের কার্যক্রমও ব্যাহত হয়েছে। বৃহস্পতিবার সেখানে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ মামলার শুনানি...