উইল ডুরান্টের চোখে রবীন্দ্রনাথ

তাই তিনি শেষ পর্যন্ত গান গেয়েছেন, এবং সমালোচক ছাড়া সমগ্র বিশ্ব তাঁকে সানন্দে শুনেছে। ভারত যখন দেখলো তার কবি নোবেল পুরস্কার পেয়েছেন (১৯১৩) তখন সে খানিকটা বিস্মিতই হয়েছিল; বাংলার সমালোচকরা কেবল তাঁর ত্রুটিগুলিই দেখেছিলেন এবং কলকাতার অধ্যাপকরা তাঁর কবিতাগুলিকে খারাপ বাঙলার উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তরুণ জাতীয়তাবাদীরা তাকে অপছন্দ করেছিল কারণ রাজনৈতিক স্বাধীনতার জন্য আর্তনাদের চেয়ে তিনি ভারতীয় নৈতিক জীবনের অবক্ষয়ের (abuses) সমালোচনায় বেশি জোর দিয়েছিলেন; এবং যখন তিনি নাইট উপাধিতে ভূষিত হন তখন এটি তাদের কাছে ভারতের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা বলে মনে হয়েছিল। তিনি এই সম্মান বেশিক্ষণ ধরে রাখতে পারেননি; কারণ, যখন, একটি মর্মান্তিক ভুল বোঝাবুঝির ফলে, ব্রিটিশ সৈন্যরা অমৃতসরের একটি ধর্মীয় সমাবেশে গুলি চালায় (১৯১৯), তখন রবীন্দ্রনাথ ভাইসরয়ের কাছে একটি তীব্র চিঠি লিখে এই সম্মাননা প্রত্যাখ্যান করেন। আজ তিনি...